ナカバヤシアリサ

交雑するエノコロ

Nakabayashi Arisa

会期：2023年11月3日〜11月26日

会期中の金土日のみ開廊

13:00〜19:00（最終日のみ17:00まで）

会期：2023年11月3日〜11月26日

会期中の金土日のみ開廊

13:00〜19:00（最終日のみ17:00まで）

ナカバヤシアリサ

Nakabayashi Arisa

ナカバヤシアリサ

Nakabayashi Arisa

CV

略歴

  • 1992

    東京都新宿区に生まれる

  • 2017

    多摩美術大学 美術学部絵画学科 油画専攻 卒業

  • 2018

    相模原にある共同スタジオ「LION」加入

  • 2022

    相模原にある共同スタジオ「アトリエボイス」で制作中

個展

  • 2019

    「Cross Section Portrait」 / LAUNCH PAD GALLERY / 横浜

  • 2022

    「静かなる森」 / BankART Under35 2022 / 横浜

  • 2022

    「流るるところ」 / GALLERY KTO サブスティテュート / 渋谷

  • 2023

    「A地点から」 / ビーク585ギャラリー / 大阪

  • 2023

    「指先を見る」 / KATSUYA SUSUKI GALLERY / 目黒

受賞

  • 2016

    トーキョーワンダーシード 入選

  • 2022

    BankART Under35 選出

  • 2022

    100人10 選出

  • 2022

    Idemitsu Art Award 青木恵美子審査員賞 受賞

  • 2022

    FACE 2023 入選

さらに詳しく

作家コメント

抽象はより生々しい現実なのか。
絵画なのか滲み（にじみ）なのか。
ナカバヤシはスムースな支持体の上に、オートマティズムと素早いブラシストロークで森や川にも見える滲みのようなものを描く。

道に出ないようにと不自然にカットされた街路樹は誰もその声に耳を傾けてもらえなかった彼女に、庭園を流れる水は人から守られ暗闇を出ることのない彼に、一見すると風景画にも見える絵が生々しい人々のリアルとして表現されている。
そこに描かれたものは、鑑賞者のバックグラウンドや世の中の課題によってたえず変化し、絵画の身体を経験させ他人の痛みを想像させる装置となり得る。

私は幼い頃から日本という国で女性として生きてきて、癒しがたい肉体の苦しみを感じてきた。
その傷を癒すための作業なのか、それとも今助けを求めている人に手を差し伸べるためなのか。
どちらかだけということはないはずだ。そんな自分の世界を物質化する行為は、誰かを理解する術であり、社会との繋がりにもなっている。

ナカバヤシアリサ

Is abstraction a more vivid reality?
Is it a painting or a stain?
Nakabayashi uses automatism and quick brush strokes to draw animals, plants and imaginary landscapes with a body that can be regarded as anthropomorphic.
What is drawn can be a device that constantly changes depending on the background of the viewer and the challenges of the world, allowing the body of the painting to be experienced and the pain of others to be imagined.

She has lived as a woman in Japan since she was a child, and she had a lot of pain.
Is she working to heal her wounds, or is she reaching out to someone who is now seeking her help?
It shouldn’t be just one or the other. Materializing one’s own world is the only way to understand someone and to connect with society.

Nakabayashi Arisa

作品リスト

ギャラリーコメント

彼女は。植物、とり分け、街路樹に興味持っているようだ。樹木の枝は刈り取られ、その見上げる立ち位置に、正面と後ろ（背中）を感じているという。それに対して、足下の路上のエノコロ（猫じゃらし）を見ると、裏も表もない、揺れて動いて、しかも穂の形、色を見ると雑多である。これは交雑して遺伝子を伝え力強く生きている。それは、今の環境に向かい合っている自分を映していると。作家は、その姿を描いている。

TS4312店主　沢登　丈夫

She is. seems to be interested in plants, especially street trees. The branches of the trees have been trimmed and she feels front and back (back) in the position where she stands looking up at them. In contrast, the enokoro (foxtail) on the street under their feet is neither back nor front, it shakes and moves, and the shape and colour of the ears show that they are miscellaneous. This is a hybrid, transmitting its genes and living strongly. It is a reflection of herself facing her current environment, she says. The artist paints a picture of this.

TS4312 curator　Takeo Sawanobori

お問い合わせ